La Coordinadora de Grupos presenta al Ayuntamiento una propuesta de ampliación y reforma de los locales del frontón

Originally posted on Zorrotza :: Zorroza:
Esta misma tarde, responsables municipales se han acercado hasta Zorrotza para dar detalles sobre la situación del Proyecto para cubrir el frontón de Zorrotza. La presentación al vecindario de la zona afectada (Calle Zorrozgoiti) se realizó en octubre del pasado año y ha sido hoy cuando las organizaciones sociales han tenido…

GabonakZorrotza

ZORROTZAN HASI GARA HARRIAK MUGITZEN! ::: ¡EN ZORROTZA HEMOS EMPEZADO A MOVER LAS PIEDRAS!

Euskal presoen eskubideek urratuak izaten jarraitzen dute oraindik, eta Zorrotzan euren eskubideen aldeko ekimenak antolatu ditugu gabonetarako. Urraketa honen eredu batzuk: sakabanaketa eta urruntzea jasan behar izaten dute presoek eta beren senideek, 12 preso gaixotasun larriekin espetxean mantentzen dituzte osasun asistentzia egokirik gabe, eta 70 urtetik gorako presoak ere espetxeetako ziegetan mantenduak dira.  Gure kasuan…

El Auzotegi número 10 ya está en la calle!

Originally posted on Zorrotza :: Zorroza:
El Boletín número 10 de la Asociación Vecinal y de la Coordinadora de Grupos de Zorrotza llegará a los buzones de tod@s los vecin@s de Zorrotza a lo largo de esta semana. Mientras,  puedes ir echándole una ojeada aquí mismo… View this document on Scribd ¿No lo puedes ver? Descárgatelo…

Liburuen aurkezpena – Presentación libros ::: Igor Meltxor

Askabide kultur elkarteak Igor Meltxor idazle ortuellarraren liburu berrien aurkezpena antolatu du hurrengo asteazkenerako, abenduaren 2an, 19:30ean Auzo Etxean. Idazteaz gain, analista politikoa ere da Igor Meltxor, eta euskal politikagintza aztertzen du bere blogean eta sare sozialetan. Askabide kultur elkartea ha organizado la presentación de los 2 nuevos libros del escritor de Ortuella Igor Meltxor en Zorrotza. Será…

zizak2015

Azaroak 29 ::: 10. Perretxiko eguna Askabiden

Urtero legez perretxiko erakusketa-dastaketa ospatuko da hurrengo igandean Zorrotzan, ASKABIDE kultur elkarteak antolatuta. Aurten hamargarren edizioa burutuko da, goizeko 12etatik aurrera 100 espezie baino gehiago erakutsiko dira Askabide tabernan (Fray Juan 22). Eta eguerdiko 13etik aurrera perretxikoen dastaketa DOAN! Hurbildu zaitezte!